Bronnen vnl.:
https://nl.wikipedia.org/wiki/Venijnboom
http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/ijf

"De taxus of venijnboom (...) wordt soms gewestelijk met 'ijf' aangeduid."

"Zo is een taxus bekend (...) die naar schatting meer dan 2000 jaar oud is. In de beleving van de mensen toen waren zulke oude bomen onsterfelijk en werden daarom gezien als heilig."

"Het hout van de venijnboom is bijzonder sterk en buigzaam. Er werden bogen van gemaakt."

Naam van de "IJf" in andere talen:
Eibe, Ybe (o.a.) - Duits
Yf - Afrikaans
If - Frans
ýviður, ýr - IJslands
Ive - Lets
Ivin - Bretons
Ewin - Cornish
Yew - Engels
enz.

Manlijke varianten van Yfke: Ivo, Ibe, IJf, Uwe, enz.