in het Latijns betekend paedagogus de man die meeging met het kind naar school om hem daar te helpen en zelf ook mee te volgen met de les.