Bibliotheek/Archivaris: Indexeren=alfabetiseren=op alfabet rangschikken, waarbij 'alfabet' verwijst naar de taaluitingsvorm zoals in het bedoelde gebied algemeen gebruikelijk is (bijvoorbeeld: Cyrillisch schrift is anders dan Grieks schrift en is anders dan Latijns schrift=de geschreven vorm van uitspraak die gekozen werd in een specifiek gebied).