Het begrip bacovenwinkel is afkomstig uit Suriname. Een bacoven is een soort banaan. Vroeger werd bacoven verhandeld in eenvoudige hutjes langs de straat. De trossen bacoven hingen aan het dak. De koper kon van alle richtingen naar binnen of buiten lopen en pakte zelf wat hij of zij wilde kopen. De prijs werd over en heen geschreeuwd en het geld werd aan de verkoper gegeven of in zijn richting gegooid. Het begrip bacovenwinkel staat dus voor een onfatsoenlijk handeltje zonder regels.

onoverzichtelijke, chaotische toestand; chaos; warwinkel