1 |
Barbertje moet hangenIn de tijd van galgen in Nederland (late middeleeuwen) waren een aantal galgen in eigendom van de vicarie Sinte Barbaraland. De galg bij Sneek (ingang Houkesloot) in ieder geval wel. Het woord Barbertje zou dan een verbastering zijn van het woord barbaar. En de barbaar werd dus schuldig bevonden.
|
2 |
Barbertje moet hangenBarbertje moet hangen betekent 'íémand moet de schuld krijgen, of hij/zij het nu gedaan heeft of niet'. De zegswijze is ontleend aan het motto van de Max Havelaar (1860), het beroemde boek van Multatuli. Dat motto begint met de volgende dialoog: GERECHTSDIENAAR Mynheer de rechter, daar is de man die Barbertje vermoo [..]
|
<< Nogal wiedes | Volgens Bartjens >> |